Мы постарались сохранить авторские орфографию и пунктуацию

27 января 1942 года

«Здравствуй дорогая, любимая, девушка – моя хорошенькая Маиночка

Приходится писать очень тяжелое письмо, ибо состояние здоровия у меня совсем подрезало. Ослаб силами гл. образом в ногах, требую постороннего ухода – его нет.

Сегодня, а время уже 2 часа ночи 27.01.42 с утра буду какими нибудь путями попадать в больницу, правда на это в данный момент у нас очень трудно рассчитывать, но попытаюсь Попаду -  счастливец, и тогда возможно будет продолжать переписку, а если нет то разумеется это все что могу в последний раз я написать за последние недели 2 я перенес столько лишений, что мне в жизни никогда не приходилось столько переносить, но за сохранение жизни я пошел бы на большее дело все судьбы.

Взять к примеру брата – Валю разве он думал 13.12.41 для него будет концом конечно нет, но он был, в в то время физически несравненно крепче меня, но погиб.

Вот текущую ночь провожу в своей квартире, вернее на кухне – кое чем топлю плиту греюсь и даже пишу у себя в комнате – ледник хочется пить, но нет воды

Завтра возможно, кто нибудь принесет снегу, потаем промочу в горле и с провожатым с утра направляюсь как уже писал раньше по больницам.

Домой возвращаться нет смысла, ибо чем дальше живу тем состояние все ухудшается, а поэтому тот или иной конец можно найти всюду.

Жалею что во время меня не взяли в Кр. Армию, а теперь из-за этой учебы и работы приходится так нелепо раставаться с довольно дорогим – жизнь.

Иногда мысленно обижаешься на Ленинград на ЛТИ, но когда воспоминание наше знакомство и проведенное вместе время, то жалеть много не приходится

А все же Маиночка – детка моя хочется еще пожить хоть не много, пописать еще несколько писем не плохо и встретиться и т.д. но это только мечты.

Тяжела сегодняшняя ночь для меня, где завтра ее проведу не знаю, на улице мороз около 30 градусов.

Но домой в свою комнату думаю не возвращаться – это тоже улица если не хуже, утром оставляю соседям ключи от комнаты и на все 4 стороны, далеколи ноги «унесут» (из кухни в комнату хожу с трудом) Писем из дома давно не получал даже не откого.

Что возможно передай домой.

Так складывается моя сравнительно молодая жизнь.

Имеем – здоровья не ценим потеряем – горько плачем. Правда и еще правда Береги свое здоровье и закажи всем другим

Крепко, крепко целую свою Маиночку.

Владимир».